Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk

Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk

Juego para Ps Vita, PS4, Switch y PC
Todas las noticias de Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk para Ps Vita, PS4, Switch y PC, con toda la información que esperas. Fecha de lanzamiento, detalles del juego, información, imágenes, vídeos, características técnicas y DLCs

Confirmado el lanzamiento en España con cambio de nombre incluido

Confirmado el lanzamiento en España con cambio de nombre incluido
Los chicos de Nippon Ichi Sofware confirman el lanzamiento europeo de Coven and Labyrinth of Refrain, que apareci en 2016 en PS Vita y en 2017 en PS4 en Japn, y que ahora llegar tambin a Europa para PC y Switch a finales de 2018
Los aficionados a los juegos de rol en primera persona de estilo dungeon crawler o de exploracin de mazmorras estn de enhorabuena. En los ltimos meses, hemos podido ver cmo se han ido confirmado algunas de las sagas ms conocidas del gnero en distintos soportes y formatos, siendo los ms beneficiados PS Vita y Nintendo 3DS, aunque ahora tambin estamos viendo cmo estn proliferando otros soportes como PS4 o Nintendo Switch.

En este sentido, los chicos de Nippon Ichi Software (NIS para los amigos) han confirmado hoy el lanzamiento espaol de Coven and Labyrinth of Refrain, juego aparecido en 2016 en PS Vita y en 2017 en PS4 pero exclusivamente en Japn, y que ahora tambin recibiremos en Espaa bajo el nombre de Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk. La compaa ha confirmado su lanzamiento europeo para finales de 2018 (an sin una fecha por confirmar), y llegar en PC, Switch y PS4 (dejando de lado la primera versin lanzada del juego).



El juego se basa en la ciudad de Refrain, donde se ha descubierto un laberinto en el que los que se atreven a meterse no han regresado. Evidentemente, una bruja se ofrece como voluntaria para explorar el calabozo y su legendario libro para crear avatares o muecos que puedan explorar el calabozo para ella. Adems, los jugadores podrn controlar estas muecas creadas, que pueden ser una de las seis disponibles. Como la mayora de juegos de este estilo, nos moveremos en primera persona con un desplazamiento "a saltos" y el combate ser por turnos, pudiendo seleccionar a qu personaje que controlemos realice un movimiento segn su clase, pudiendo configurar nuestro grupo y poner a algunos personajes delante de otros para protegerlos.

Para los seguidos de la compaa japonesa Nippon Ichi Software, a buen seguro que reconocern el estilo artstico de sus grficos en 2D, y que han sido creados por Takehito Harada, colaborador habitual de la compaa y reconocido artista de sagas como Disgaea o Phantom Brave.

Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk ha sido confirmado que tendr voces en ingls y japons, con los textos en ingls y en francs. Desafortunadamente, el espaol vuelve a estar fuera de los planes para este tipo de juegos.
Opinión: Una gran noticia la proliferacin de #dungeoncrawler en los formatos actuales, pero no tan buena al no contar con textos traducidos al espaol

Como alguien que ya peina y buen puado de canas, crec con esta clase de juegos. En los aos 80 y 90, cuando alguien hablaba de \'juegos de rol\', los dungeon crawlers o juegos de exploracin de mazmorras eran los nicos que podan denominarse como tales. Juegos como Bloodwych (uno de los primeros en llegar a Espaa), Dungeon Master, la triloga Beholder o tantos otros aparecidos despus eran los referentes de este gnero. Aos despus, los juegos de rol tiraron por la vertiente de la exploracin (Legends of Valour) o el combate (Baldur\'s Gate), y viendo que estos juegos vendan mucho ms que los anteriores, las compaas comenzaron a ir por este camino y abandonaron el gnero de la exploracin de mazmorras puro.

En los ltimos aos estamos viendo que muchas compaas (sobre todo, japonesas) siguen lanzando muchos de estos juegos con el mismo estilo aunque una esttica mucho ms manga (obviamente), que en Japn han seguido proliferando y que ahora en Europa tambin vamos a poder disfrutar. La verdadera lstima es que esta clase de juegos no lleguen ni tan siquiera con los textos traducidos al espaol, seal de que tendrn una venta residual en nuestras fronteras.

Ya hemos comentado en muchas ocasiones cmo las compaas hacen sus nmeros a la hora de lanzar un juego en nuestras fronteras para saber si lo traducen y/o doblan al espaol, y en ocasiones ven cmo un juego de estas caractersticas vendera unas mil o dos mil copias ms de estar traducido, lo que no compensa para nada el coste en el traductor ni en volver a hacer las copias maestras para su reproduccin (adems de lanzar una tirada especfica para Espaa).

Seguimos pensando que las compaas deberan pensar un poco ms en su pblico, y si bien no quieran asumir el coste de la traduccin, s que al menos deberan apoyar a la comunidad que, en muchas ocasiones, acaban traduciendo el juego y mediante parches puedan aadirse al juego con descargas gratuitas. Este modelo permitira a una comunidad hbida de ayudar el que pudiesen ir traduciendo poco a poco los textos y que una vez aprobados se pudieran subir a los juegos, y a las compaas desarrolladoras casi no les costara nada (algo s, pero no mucho).

Ya que no los traducen, al menos que muestren un poco de sensibilidad con aquellos que no se defienden bien con el idioma de Shakespeare.

Jos Mara Martnez Garca
CEO de Ultimagame
Sé el primero en dar tu opinión
Esta noticia aún no tiene comentarios
Nuevas imágenes
Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk
Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk
Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk
Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk

Nippon Ichi nos presenta la versión PS4 de su dungeon crawler

Nippon Ichi nos presenta la versión PS4 de su dungeon crawler
Coven and Labyrinth of Refrain no lleg a aparecer en el mercado occidental tras su lanzamiento en Japn en PS Vita, y ahora tiene una segunda oportundad con la versin para PS4 con algunas mejoras
En junio de 2016 era lanzado la versin de PS Vita de Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk, un juego de exploracin de mazmorra estilo japons desarrollado por Nippon Icchi en el que contbamos con la principal novedad de poder crear a personajes femeninos para que luchasen por nosotros. Este juego nunca lleg a aparecer fuera de Japn, pero ahora sus responsables han decidido darle una segunda oportunidad en el mercado nipn, y lanzar una versin para PS4. Hoy, hemos podido ver un primer vdeo donde vemos algunas de las caracterstimas ms destacadas de esta nueva versin.



Al igual que la versin para PS Vita, Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk es un dungeon crawler o explorador de mazmorras donde tomaremos el control de un grupo que deber explorar toda clase de peligrosos calabozos en primera persona, con el clsico sistema de desplazamiento a saltos y combates estratgicos. En la versin para PS4 contar con las mismas seis clases jugables conocidas de Vita, como "Facetas", cada una con sus propias caractersticas. Podremos seleccionar entre el caballero del Aster, Shinobushi, Estrella de teatro, Compaero de fortaleza, Laberinto marginal, y Rapter loco. Estas traducciones son un poco libres, ya que el juego no lleg a aparecer en ingls, y de momento tampoco hay anunciada una versin para occidente en PS4.

Est ambientado en un ficticio pueblo llamado Refrain construido encima de un peligroso laberinto, y el jugador tomar el curioso papel de un libro mgico que acompaa a su duea (y no al reves), una poderosa bruja que decidi desafiar el laberinto. Al ser un libro mgico, tiene ms sentido que podamos invocar o "crear" a nuestras propias waifus o personajes femeninos para que luchen por nosotros, aunque no tiene ningn tipo de connotacin ertica. De hecho, la principal novedad que encontraremos en la versin para PS4 es el rediseo de estos personajes, y que podemos ver en la galera del juego, algo ms detalladas debido al mayor tamao de pantalla y resolucin de la consola.

Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk ser lanzado en Japn para PS4 el 26 de septiembre de 2017. De momento no hay una fecha de lanzamiento en occidente, ni una traduccin confirmada del ttulo.
Sé el primero en dar tu opinión
Esta noticia aún no tiene comentarios
Nuevas imágenes
Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk
Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk
Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk
Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk

Recupera tu vida en Coven and Labyrinth of Refrain Class

Recupera tu vida en Coven and Labyrinth of Refrain Class
Nippon Ichi nos ha preparado un nuevo avance del RPG con muchsimas posibilidades, que nos permite crear todo un ejrcito de personajes para superar la ms difcil de la mazmorras
Junto con Compile Hearts, Nippon Ichi es una de las compaas que ms - y mejor - est apoyando el catlogo de PS Vita. Prueba de ello es Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk, su nuevo juego de rol de mazmorras con un toque visual muy Disgaea, que nos promete horas y horas de batallas de lo ms desafiantes.

La trama gira en torno a un pueblo maldito, que recorta a la mitad la vida natural de todos los que all estn. Para romperla hay que internarse en una peligrosa mazmorra llena de peligros, que en su corazn guarda un terrible secreto...

Con decenas de pisos y toneladas de monstruos, el juego es todo un desafo; menos mal que tambin nos permite crear todo un ejrcito de personajes y dotarlos de habilidades especiales. Adems, podemos elegir 6 clases principales.

Clases


- Aster Knight. Estos caballeros estn muy compensados en defensa y ataque, y se especializan en el uso de armas a dos manos.

- Shinobushi, espadachines rpidos que adems pueden usar hasta dos espadas a la vez...
Leer información completa de Clases

NIS nos ha preparado un nuevo avance del RPG en vdeo:

Sé el primero en dar tu opinión
Esta noticia aún no tiene comentarios
Juego relacionado con: Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk